Edelrid – profesionálne vybavenie pre prácu vo výškach a arboristiku

Názov spoločnosti	EDELRID GmbH & Co. KG
Adresa výrobcu	Achener Weg 66, 88316 Isny im Allgäu, Nemecko
E-mail	info@edelrid.de

Edelrid je nemecká firma, ktorá sa výrobou lán a popruhov zaoberá už od roku 1863. Práve na vývoji a výrobe lán Edelrid postupne vybudoval svoje hlavné technické know-how. V priebehu desaťročí sa z výrobcu šnúr a lán stal výrobca kompletného vybavenia pre pohyb a prácu vo výškach.

Dnes Edelrid vyrába vybavenie pre lanový prístup, arboristiku, záchranu, horolezectvo a ďalšie profesionálne činnosti vo výškach, pričom laná zostávajú významnou súčasťou jeho výroby a vývoja. Sídlo firmy a vlastná výroba lán sa nachádzajú v Isny im Allgäu v Nemecku.

História a vývoj Edelridu

1863 – založenie firmy Schachenmayer & Cie v Isny; vyrábali sa šnúry a pletené výrobky.

1953 – prvé sériovo vyrábané lano s jadrom a opletom pre horolezectvo, konštrukcia, pri ktorej nosné jadro chráni vonkajší oplet, sa stala základom modernej koncepcie horolezeckých lán.

1959 – prvý veľký požiar zničí výrobné priestory. Výroba je dočasne presunutá a následne pokračuje v novom závode.

1962 – vývoj a patent na bikolorové lano - zmena farby a vzoru lana označuje polovicu lana, uľahčuje zlaňovanie, kontrolu zostávajúcej dĺžky a manipuláciu s lanom. 

1964 – prvé dynamické lano určené na viacnásobné zachytenie pádu, čím vznikla konštrukcia dynamického horolezeckého lana v podobe, v akej ju poznáme dnes.

1965 – prvý hrudný úväz a zároveň vyvíja sedací úväz, ktorý neskôr významne ovplyvní spôsob lezenia.

1973 – prvá sériovo vyrábanú šitú expresnú slučku, určenú na výrobu expresiek pre postupové istenie pri skalnom lezení.

1973 – druhý veľký požiar zničí firemné priestory.

1977 – Edelrid uvádza na trh dvojité dynamické lano / twin rope.

1994 – pre rozvíjajúci sa canyoning Edelrid vyvíja plávajúce lano.

1996 – prvé dynamické lano so zvýšenou odolnosťou určené na intenzívne používanie na lezeckých stenách.

2000 – Edelrid predstavuje Dynalon 9,8 mm, v tom čase najtenšie jednoduché lano na trhu.

2001 – rodinná história firmy sa končí predajom spoločnosti britskej The Rope Company Ltd.

2006 – Edelrid kupuje Albrecht von Dewitz, zakladateľ VAUDE; firma pokračuje ako EDELRID GmbH & Co. KG.

2009 – Edelrid sa ako prvý výrobca lán zapája do systému bluesign zameraného na environmentálne a výrobné štandardy.

2015 – vzniká americká pobočka Edelrid v Oregone.

2016 – uvedenie OHM, zariadenia na kompenzáciu veľkého hmotnostného rozdielu medzi lezcom a istiaciým partnerom.

2017 – Edelrid sa spája so značkou lezeckej obuvi Red Chili.

2022 – Edelrid uvádza nové profesionálne zariadenia pre lanový prístup, medzi nimi Megawatt

2023 – uvedenie Fuse, nového pohyblivého zachytávača pádu s odlišným spôsobom blokovania lana.

Laná sú stále základom Edelridu

Edelrid má vlastnú výrobu lán priamo v Isny im Algau, na úpätí nemeckých Álp. Výrobca uvádza viac ako 100 ple­tacích strojov, na ktorých vznikajú laná pre šport aj profesionálne použitie. Pri výrobe sa používajú rôzne konštrukcie jadra a opletu podľa požadovaných vlastností.

V profesionálnom sortimente sú statické laná pre lanový prístup, arboristické laná, dynamické laná pre horolezectvo a laná so zvýšenou odolnosťou proti prerezaniu. Edelrid používa materiály ako polyester, polyamid a pri špeciálnych lanách aj aramid alebo Dyneema.

Dôležitý je pritom rozdiel medzi jednotlivými konštrukciami. Oplet a jadro ovplyvňujú prieťažnosť, tuhosť, grip, uzlovateľnosť, odolnosť proti oderu a správanie lana v mechanických zariadeniach. Preto Edelrid ponúka viacero konštrukcií určených na rozdielne pracovné použitie.

Edelrid na Slovensku

Edelrid je na Slovensku zastúpený vlastnou spoločnosťou EDELRID Slovakia s.r.o. v Žiline, ktorá vznikla po prevzatí technologickej a personálnej časti spoločnosti Žilmont s.r.o. v roku 2023. V Žiline pokračuje vývoj a výroba lán, popruhov, pomocných šnúr a ďalších textilných výrobkov. Výrobná prevádzka pritom nadväzuje na viac ako 30 rokov skúseností pôvodného Žilmontu s výrobou lán.

EDELRID Slovakia zároveň naďalej uvádza Gilmonte ako vlastnú značku, pod ktorou ponúka dynamické a statické laná, pomocné šnúry a ďalšie textilné výrobky. Slovenská výroba teda zatiaľ pokračuje aj po začlenení Žilmontu do skupiny Edelrid.

Lanový prístup a výškové práce

Edelrid má samostatný profesionálny program pre lanový prístup a prácu vo výškach. Zahŕňa postroje na zachytenie pádu a pracovné polohovanie, kombinované postroje pre lanový prístup a záchranu, statické laná, zlaňovacie zariadenia, zachytávače pádu, karabíny a ďalšie vybavenie.

Statické laná EDELRID pre prácu vo výškach

EDELRID ponúka viacero nízkoprieťažných lán určených na prácu vo výškach, lanový prístup a záchranu. Medzi základné modely patria ENDURO STATIC, PERFORMANCE STATIC, STATIC LOW STRETCH a PROSTATIC SYNCTEC. Všetky sú určené na profesionálne použitie, ale líšia sa svojím charakterom.

ENDURO STATIC je univerzálne lano s dôrazom na dobrú manipuláciu a odolnosť. Je vhodné na každodennú prácu vo výškach, kde je dôležité aj príjemné správanie lana pri manipulácii a odolnosť voči oderu.

PERFORMANCE STATIC kombinuje odolnosť voči oderu, nízku prieťažnosť a vyváženú manipuláciu. Je určené na široké spektrum použití pri práci vo výškach a ponúka dobrý pomer medzi odolnosťou, vlastnosťami pri práci na lane a cenou.

STATIC LOW STRETCH je zamerané predovšetkým na minimálnu prieťažnosť pre presnú prácu na lane. Vďaka veľmi nízkej prieťažnosti je vhodné tam, kde je dôležitý efektívny výstup po lane, presné pracovné polohovanie alebo presná manipulácia s bremenom pri záchranných prácach.

PROSTATIC SYNCTEC je špičkové robustné statické lano určené najmä na lanový prístup a záchranu, kde sa kladie väčší dôraz na odolnosť pri intenzívnom profesionálnom používaní.

Špecifikom PROSTATIC SYNCTEC je technológia SyncTec, pri ktorej sú jadro a oplet počas výroby v pravidelných intervaloch mechanicky vzájomne prepojené. Oplet sa preto pri zaťažení a používaní výrazne menej posúva po jadre. V praxi to prispieva k stabilnejšej konštrukcii lana, rovnomernejšiemu prenosu zaťaženia medzi jadrom a opletom a konzistentnejšiemu správaniu lana počas jeho životnosti. Výhodou je aj to, že pri poškodení opletu nedochádza tak ľahko k jeho zošmyknutiu z jadra.

Porovnanie parametrov

Lano	Materiál	Priemer	Pevnosť	Statické predĺženie	Hmotnosť	Dostupné farby
ENDURO STATIC	polyester / polyamid	9,5 mm	28 kN	2,6 %	64 g/m	čierna, biela
ENDURO STATIC	polyester / polyamid	10,5 mm	34 kN	2,5 %	74 g/m	modrá, čierna, červená, biela
ENDURO STATIC	polyester / polyamid	11 mm	32 kN	3,0 %	82 g/m	modrá, žiarivo zelená, červená, biela
PERFORMANCE STATIC	polyamid	10,0 mm	25 kN	3,7 %	64 g/m	biela
PERFORMANCE STATIC	polyamid	10,5 mm	28 kN	3,7 %	72 g/m	čierna, ružová, modrá, biela
PERFORMANCE STATIC	polyamid	11 mm	34 kN	3,4 %	79 g/m	čierna, ružová, modrá, biela
PERFORMANCE STATIC	polyamid	12 mm	38 kN	3,0 %	93 g/m	biela
STATIC LOW STRETCH	polyester / polyamid	10,5 mm	30 kN	1,9 %	74 g/m	žiarivo zelená, červená, biela
STATIC LOW STRETCH	polyester / polyamid	11 mm	34 kN	1,8 %	82 g/m	žiarivo zelená, čierna, červená, biela
PROSTATIC SYNCTEC	polyester / polyamid	10,5 mm	36 kN	2,8 %	79 g/m	modrá, biela
PROSTATIC SYNCTEC	polyester / polyamid	11 mm	38 kN	2,5 %	85 g/m	modrá, biela

Všetky uvedené modely v tabuľke sú nízkoprieťažné laná EN 1891 typu A. Priemer a konkrétna konštrukcia výrazne ovplyvňujú pevnosť, prieťažnosť aj manipuláciu s lanom.

Výber medzi nimi teda závisí najmä od spôsobu práce:

• ENDURO STATIC ako univerzálne a dobre ovládateľné lano,
• PERFORMANCE STATIC ako univerzálne pracovné lano s dôrazom na odolnosť a priaznivú manipuláciu,
• STATIC LOW STRETCH pre presnú prácu s minimálnou prieťažnosťou,
• PROSTATIC SYNCTEC pre náročné profesionálne použitie, kde je výhodou odolnosť a stabilná konštrukcia SyncTec.

Profesionálne postroje

Edelrid patrí medzi výrobcov, ktorí majú veľmi dobre prepracované profesionálne postroje. Ich pohodlie nie je založené iba na širokom polstrovaní. Zaujímavá je najmä samotná konštrukcia postroja, spôsob vedenia nosných popruhov a ich vzájomné spojenie. Pri vývoji nového postroja sa rieši, ako sa postroj správa pri chôdzi, lezení aj dlhšom zavesení. Viaceré detaily pritom nie sú na prvý pohľad viditeľné – napríklad spôsob vedenia popruhov a rozloženie tlaku na telo pri pohybe a zaťažení. Práve tieto riešenia výrazne ovplyvňujú pohodlie a voľnosť pohybu. Edelrid má v konštrukcii postrojov výrazné technické know-how.

FLEX LITE II je ľahký celotelový postroj určený predovšetkým na zachytenie pádu. Hodí sa na lešenia, strechy, plošiny, rebríky a konštrukcie, kde sa pracovník často pohybuje. Nízka hmotnosť, jednoduché nastavovanie a premyslené polstrovanie na miestach, kde popruhy prichádzajú do kontaktu s telom, sú praktické najmä pri celodennom nosení.

FLEX PRO je pracovný postroj na zachytenie pádu a pracovné polohovanie. Má tvarovaný bedrový pás, ktorý poskytuje dobrú oporu pri práci na stožiaroch, vysielačoch a ďalších konštrukciách. Hodí sa tam, kde pracovník okrem ochrany proti pádu potrebuje aj stabilnú pracovnú polohu a priestor na uloženie vybavenia.

VECTOR X a VECTOR Y sú modulárne celotelové postroje určené na lanový prístup a rôznorodé výškové práce. Sedacia a hrudná časť sú riešené ako samostatné komponenty a dajú sa kombinovať podľa spôsobu práce. Súčasťou systému je aj integrovaný a odnímateľný hrudný blokant, ktorý uľahčuje výstup v lanovom systéme. Konštrukcia s 3D Vent technológiou je zameraná na voľnosť pohybu, rozloženie tlaku a pohodlie pri dlhšom zavesení a pohybe pri práci.

VERTIC TRIPLE LOCK je plne vybavený celotelový postroj určený najmä na lanový prístup, pracovné polohovanie a zachytenie pádu. Má pevne všitý hrudný blokant, ktorý uľahčuje výstup po lane. Zaujímavé je aj vedenie chrbtových popruhov po bokoch tela, ktoré ponecháva nohám väčšiu voľnosť pohybu. Postroj sa dá obliecť a vyzliecť zboku, pomocou rýchlospon Triple Lock umiestených na pleci a na stehnách, bez nutnosti pretiahnuť ho cez hlavu.

Zariadenia pre lanový prístup

Pred niekoľkými rokmi Edelrid vstúpil do oblasti zariadení pre lanový prístup s dvojicou nových produktov – FUSE a MEGAWATT. Pri oboch zariadeniach Edelrid zvolil vlastnú orignálnu konštrukciu a riešil najmä spôsob pohybu po lane, ovládanie a manipuláciu pri práci. MEGAWATT bol uvedený na trh v roku 2022 a FUSE nasledoval v roku 2023.

Edelrid FUSE je pohyblivý zachytávač pádu, ktorý sa pri bežnom pohybe automaticky pohybuje po lane spolu s používateľom smerom hore aj dole. Tento princíp využíva aj Petzl ASAP. Vo vnútri FUSE sa nachádza koliesko, ktoré sa otáča pri pohybe po lane, čím sa sleduje rýchlosť pohybu používateľa. Pri prudkom zrýchlení, napríklad pri páde, sa odstredivým mechanizmom aktivuje blokovanie.

Zaujímavé je samotné riešenie blokovania. FUSE nemá ozubené blokovacie koliesko ako Petzl ASAP. Pri zrýchlení odstredivý mechanizmus aktivuje neozubený blokovací segment, ktorý pritlačí lano a zastaví pohyb zariadenia. Absencia ostrých zubov je šetrnejšia k lanu a zároveň umožňuje po zachytení pádu blokovanie opäť uvoľniť. Edelrid uvádza aj veľmi plynulý chod FUSE po lane, možnosť nasadenia a zloženia z lana bez odpájania od postroja a funkciu na zastavenie pohybu Fuse pri dlhšom výkone práce na jednej pozícii.

Edelrid MEGAWATT je zlaňovacie zariadenie určené pre lanový prístup a záchranu. Jeho najvýraznejším prvkom je krátka ovládacia páčka s prevodovým mechanizmom. Páčka má veľký rozsah účinku, takže používateľ dokáže malým pohybom veľmi presne regulovať rýchlosť zlaňovania. Ovládanie je možné pravou aj ľavou rukou a konštrukcia je určená na ovládanie palcom, bez potreby uchopenia dlhej rukoväte ako pri iných klasických zlaňovacích brzdách. Po uvoľnení sa páčka vracia do parkovacej polohy a antipaniková funkcia zariadenie zablokuje pri príliš veľkom vychýlení páčky. Integrovaný Autolock umožňuje po zastavení zostať v pracovnej polohe bez dodatočného zaistenia páčky.

Praktická je aj odklápacia bočnica so štvorsmerným bezpečnostným zaistením, vďaka ktorej možno lano vložiť do zariadenia bez odpojenia MEGAWATT z postroja. Veľký otvor umožňuje otočenie karabíny cez poistku zámku a oceľové vložky sú umiestnené na najviac namáhaných miestach. MEGAWATT je určený pre laná s priemerom 8,9–11,8 mm a podľa výrobcu umožňuje zlaňovanie bremien do 230 kg.

Arboristika

Edelrid má samostatný program pre profesionálne stromolezecké práce. Zahŕňa arboristické postroje, laná, hrudné úväzy, ochranu kambia, nahadzovacie vybavenie a ďalšie príslušenstvo. 

Arboristické laná

Edelrid vyrába arboristické laná s rozdielnou konštrukciou a charakterom. Pri výbere preto nestačí sledovať iba priemer. Počet a spôsob pletenia prameňov, konštrukcia jadra a opletu, poddajnosť, úchop a prieťažnosť ovplyvňujú, ako sa lano správa pri výstupe, v korune aj v mechanických zariadeniach.

Lano	Konštrukcia	Typické použitie	Čím vyniká
BUCCO 11,6 mm	32-pramenný polyesterový oplet	SRS/SRT, výstup s mechanickými blokantmi	veľmi nízka prieťažnosť a kompaktný, husto pletený oplet vhodný na intenzívnu prácu s mechanickými blokantmi
WOODPECKER 11,7 mm	24-pramenný polyesterový oplet, pletené jadro	MRS/SRS, mechanické zlaňovacie zariadenia	mäkší charakter, výrazný úchop a dobrá manipulácia; veľmi dobré vlastnosti pri zapletaní
X-P*E 12,3 mm	16-pramenný oplet, jadro 35 %, oplet 65 %	SRS/SRT, náročné arboristické použitie	veľmi husto skrútený oplet s vysokou odolnosťou proti oderu a stabilným správaním pri intenzívnom používaní
JACAMAR 12,6 mm	24-pramenný polyesterový oplet, 16-pramenné polyamidové jadro	MRS/SRS, mechanické  zlaňovacie zariadenia	výrazná štruktúra opletu pre dobrý úchop, tvarová stabilita, odolnosť proti oderu a dobrá zapletateľnosť

Pri BUCCO je hlavnou výhodou nízka prieťažnosť a kompaktný 32-pramenný oplet. Edelrid ho priamo uvádza ako lano vhodné na SRS a prácu s mechanickými blokantmi.

WOODPECKER je určený na stromolezecké systémy s mechanickými zlaňovacími zariadeniami a vďaka mäkšiemu opletu a výraznému úchopu sa dobre manipuluje. Konštrukcia jadra zároveň podporuje jeho tvarovú stabilitu a umožňuje zapletanie pripájacích ók.

X-P*E používa 16-pramenný oplet, ktorý tvorí približne 65 % konštrukcie lana. Hustý oplet je zameraný na odolnosť a stabilné manipulačné vlastnosti pri náročnom použití.

JACAMAR kombinuje 24-pramenný polyesterový oplet so 16-pramenným polyamidovým jadrom. Oplet je navrhnutý tak, aby poskytoval dobrý úchop a vysokú odolnosť proti oderu, pričom kompaktný priemer 12,6 mm podporuje plynulý chod v bežne používaných zariadeniach.

Arboristické postroje

TREEREX II je profesionálny arboristický postroj určený na dlhšiu prácu v korune a rôzne spôsoby lezenia vrátane SRT. Má 3D Vent polstrovanie, široký polotuhý bedrový pás a viacero možností nastavenia lanového mostíka. Umožňuje pripojiť dva mostíky a používať samostatný SRT mostík. Veľké šikmé bočné oká poskytujú dostatok priestoru na pohyb a štyri veľké pútka umožňujú nosiť väčšie množstvo vybavenia.

V používateľských recenziách sa pri TREEREX II opakuje pohodlie, nízka hmotnosť a dobré možnosti uchytenia vybavenia. Nastavenie všetkých častí môže byť spočiatku trochu zdĺhavé, ale po správnom nastavení postroj funguje veľmi dobre a poskytuje nadštandardný komfort aj pri dlhšej práci v korune

TreeRaptor je jednoduchší arboristický postroj s elastickým pásom na bedrovom páse, ktorý uľahčuje obliekanie a neobmedzuje pohyb. Má štyri veľké pútka na vybavenie a nastavovací mechanizmus umožňuje meniť polohu lanového mostíka voči bedrovému pásu aj pod zaťažením. Je možné použiť aj dva lanové mostíky.

Praktickou výhodou oboch postrojov je možnosť výmeny jednotlivých komponentov a lanových mostíkov. Postroj tak nie je nutné pri opotrebovaní niektorej časti automaticky vymieňať celý; Edelrid ponúka samostatné náhradné diely pre TreeRaptor aj TreeRex.

Technológie Edelrid

Thermo Shield

THERMO SHIELD je tepelná úprava, ktorú Edelrid používa pri svojich lanách. Pri výrobe sa vlákna jadra a opletu tepelne stabilizujú. Najskôr sa teplom uvoľnia a následne zmrštia, čím sa lepšie zosúladí ich vzájomné správanie a pohyb vo vnútri lana.

Výsledkom je kompaktnejšia a rozmerovo stabilnejšia konštrukcia, ktorá zostáva poddajná a má menšiu tendenciu dodatočne sa zmršťovať alebo časom tvrdnúť. Táto technológia tak neovplyvňuje iba pocit lana pri prvom použití, ale pomáha zachovať jeho charakter a manipulovateľnosť počas celej životnosti.

SPLY

SPLY je patentovaný spôsob zapleteného ukončenia arboristických lán. Oko je veľmi kompaktné a nemá výrazné rozšírenie pri prechode z lana do zápletu. Praktický význam je najmä pri SRT a DdRT zariadeniach, pretože oko môže prechádzať cez množstvo bežne používaných zariadení bez nutnosti preťahovať celé lano.

Zaujímavým detailom je spôsob zaistenia zápletu pomocou farebného identifikačného vlákna v jadre. V oku zároveň zostáva nosná časť jadra, čo vytvára určitú rezervu pri poškodení opletu. SPLY záplety sa vyrábajú ručne v Isny.

Indikátor opotrebovania

Edelrid používa pri svojich pracovných postrojoch a vybraných textilných výrobkoch indikátor opotrebovania. Do nosných popruhov je zapracovaná vrstva červených polyesterových vlákien. Pri nadmernom opotrebovaní alebo poškodení popruhu sa tieto vlákna začnú objavovať na povrchu a upozornia používateľa, že výrobok treba vyradiť a nahradiť.

Tento systém je použitý napríklad pri postrojoch FLEX LITE II, FLEX PRO, VECTOR, TREEREX II a TreeRaptor a pri slučkách PES SLING 16 mm a PES SLING 3R 16 mm. Výhodou je, že poškodenie nemusí byť iba otázkou odhadu podľa vzhľadu popruhu – červené vlákno vytvára jasný a viditeľný signál, že kontrolovaný popruh je mechanicky poškodený.

NFC a digitálna evidencia

Pri vybraných profesionálnych výrobkoch Edelrid je integrovaný NFC čip, ktorý slúži ako digitálny identifikátor konkrétneho kusu vybavenia. Čip je možné načítať mobilným telefónom s NFC alebo vhodnou čítačkou a zariadenie tak nemusí byť pri kontrole identifikované iba podľa štítku alebo ručne prepisovaného výrobného čísla.

Pri periodickej kontrole OOPP sa načíta konkrétny postroj, karabína alebo iný výrobok a jeho identifikátor sa otvorí v používanom evidenčnom systéme. Ku konkrétnemu kusu tak možno viesť históriu kontrol, dátumy, výsledky kontrol, poznámky a ďalšiu dokumentáciu bez ručného prepisovania identifikačných údajov. NFC tak zrýchľuje identifikáciu vybavenia a znižuje riziko zámeny alebo chybného prepísania údajov, čo je praktické najmä pri firmách s väčším množstvom OOPP.

Samotný NFC čip však nenahrádza kontrolu OOPP – slúži na jednoznačnú identifikáciu výrobku a jednoduchšie vedenie jeho elektronickej evidencie.

Edelrid a vývoj pre profesionálov

Edelrid má vlastnú Academy, ktorá sa venuje nielen športovému lezeniu, ale aj profesionálnej oblasti. Ponúka školenia pre kontroly OOPP, ochranu proti pádu, arboristické techniky a lanový prístup. Pri školeniach výrobca využíva kombináciu praktických skúseností, teórie a vlastného know-how výrobcu.

Vývoj teda nie je oddelený od používania vybavenia. Profesionálne produkty sa vyvíjajú pre konkrétne pracovné oblasti a pri nových konštrukciách sa rieši nielen splnenie normy, ale aj manipulácia, ergonómia, kompatibilita s ďalším vybavením a možnosť praktického používania v teréne.

Edelrid – skúsenosti z praxe

Pri profesionálnom vybavení Edelrid sa v dostupných používateľských skúsenostiach často spomína nízka hmotnosť, komfort a dobre premyslená ergonómia. Zároveň sa pri niektorých produktoch objavujú konkrétne pripomienky, ktoré je dobré poznať. Používateľské skúsenosti treba chápať ako individuálne hodnotenia, nie ako univerzálnu vlastnosť každého výrobku.

Pri VECTOR X používatelia oceňujú najmä voľnosť pohybu chrbta, absenciu zadného popruhu a pohodlie pri dlhom zavesení. Oceňovaná je aj modulárna konštrukcia, ktorá umožňuje kombinovať hrudnú a sedaciu časť podľa postavy a spôsobu práce. Objavili sa však aj pripomienky, že pri väčšom množstve vybavenia môže bedrová časť klesať a pri niektorých starších kusoch sa spomínalo odieranie nožných popruhov.

Pri VECTOR Y sa podobne spomína pohodlie a dobré usadenie postroja. Objavili sa však aj pripomienky k nastavovaniu nožných popruhov a k riešeniu niektorých detailov postroja. Skúsenosti tak ukazujú, že pri modulárnom postroji má veľký význam správne nastavenie a osobné prispôsobenie.

Pri TREEREX II máme viaceré používateľské hodnotenia, v ktorých sa opakuje komfort, nízka hmotnosť a dobré možnosti uchytenia vybavenia. Nastavenie všetkých častí môže byť spočiatku trochu zdĺhavé, po správnom nastavení však používatelia postroj hodnotia veľmi pozitívne. Aj naši zákazníci TREEREX II často chvália a prirovnávajú jeho konštrukciu a pocit pri oblečení k drahším postrojom treeMOTION.

Pri FUSE sa v nezávislých testoch a používateľských skúsenostiach pozitívne hodnotí najmä plynulý pohyb po lane, jednoduché nasadenie a neozubený spôsob blokovania. V porovnaní s Petzl ASAP používatelia oceňujú najmä to, že FUSE nemá ozubené koliesko a manipulácia s ním je jednoduchá.

Pri MEGAWATT profesionálne testy a používateľské skúsenosti oceňujú najmä plynulé zlaňovanie, presné dávkovanie rýchlosti a možnosť ovládania jednou rukou. Nezvyčajný spôsob ovládania páčky si však vyžaduje určitý čas na zvyknutie, najmä pri prechode z klasických zlaňovacích zariadení.

Pri MEGAWATT sa zároveň objavili konkrétne prípady preklzovania lana alebo postupného zhoršovania funkcie zariadenia. Používatelia spomínajú najmä intenzívne používanie, znečistené alebo nové laná a opotrebovanie zariadenia. Pri profesionálnom používaní je dôležité sledovať stav zariadenia, kompatibilitu s lanom a jeho správanie pri pravidelnej kontrole.

Z praktických skúseností teda vyplýva, že pri Edelride má zmysel hodnotiť konkrétny model, jeho nastavenie, použité lano a spôsob práce ako celý systém. Rozdiely, ktoré sa na papieri zdajú malé, môžu byť pri celodennom používaní výrazne cítiť.

Charakteristické produkty Edelrid na Dovysky

Medzi produkty Edelrid, ktoré dobre reprezentujú profesionálny sortiment, patria:

• TreeRex II – profesionálny arboristický postroj s viacerými konfiguráciami,

• TreeRaptor – jednoduchší arboristický postroj s dobrými možnosťami nastavenia,

• Bucco 11,6 mm – arboristické lano vhodné najmä pre SRT,

• Woodpecker 11,7 mm – mäkké arboristické lano pre mechanické zariadenia,

• X-P*e 12,3 mm – robustnejšie lano vyvinuté spolu s arboristami,

• Jacamar 12,6 mm – grippieršie arboristické lano s kompaktnou konštrukciou,

• Static Low Stretch 11 mm – pracovné lano s nízkou prieťažnosťou pre lanový prístup,

• Enduro Static 11 mm – odolné univerzálne pracovné lano,

• FLEX PRO – pracovný postroj pre zachytenie pádu a polohovanie,

• MEGAWATT – zlaňovacie zariadenie pre výškové práce, záchranu a arboristiku,

• FUSE – pohyblivý zachytávač pádu pre pracovné lanové systémy,

• SWITCH PRO ADJUST – nastaviteľný prostriedok na pracovné polohovanie.

Rýchle fakty o značke Edelrid

Krajina pôvodu	Nemecko
Sídlo	Isny im Allgäu, Nemecko
Založenie	1863
Významný míľnik	1953 – prvé sériovo vyrábané lano s jadrom a opletom pre horolezectvo
Hlavná odborná oblasť	Laná a vybavenie pre vertikálne aktivity
Profesionálny program	Lanový prístup, arboristika, záchrana, energetika, lešenárske práce, veterná energetika
Výroba lán	Vlastná výroba v Isny, Nemecko
Vývoj	Vlastný vývoj, laboratórne skúšky a praktické testovanie
Charakteristické technológie	Thermo Shield, SPLY, NFC, indikátory opotrebovania
Charakteristické produkty	TreeRex, TreeRaptor, Vector, Vertic, Bucco, Woodpecker, X-P*e, Static Low Stretch, FUSE, MEGAWATT

---

FAQ

Aký je rozdiel medzi Edelrid FUSE, Petzl ASAP a Petzl ASAP LOCK?

Edelrid FUSE, Petzl ASAP a Petzl ASAP LOCK sú pohyblivé zachytávače pádu, ktoré používateľa pri bežnom pohybe automaticky nasledujú po lane smerom hore aj dole. Pri prudkom pohybe alebo nekontrolovanom zostupe sa ich blokovací mechanizmus aktivuje a zastaví pád.

Vlastnosť	Edelrid FUSE	Petzl ASAP	Petzl ASAP LOCK
Automatické nasledovanie po lane	áno	áno	áno
Blokovanie	neozubený blokovací segment	ozubené koliesko	ozubené koliesko
Integrovaná funkcia LOCK	áno	nie	áno
Možnosť vybrať zo lana bez odpojenia karabíny	áno	nie	áno
Priemer lana	10–12 mm	10–13 mm	10–13 mm
Hmotnosť	420 g	190 g	335 g

FUSE

FUSE má oproti Petzl Asap odlišne riešený mechanizmus blokovania. Pri normálnom pohybe sa po lane otáča** koliesko**, ktoré sleduje rýchlosť pohybu. Pri prudkom zrýchlení aktivuje blokovanie a neozubený blokovací segment pritlačí lano. Na rozdiel od ASAP teda samotné blokovanie neprebieha pomocou ostrých zubov. FUSE má tiež funkciu na zaistenie zariadenia v pracovnej polohe a možno ho nasadiť alebo zložiť z lana bez odpojenia karabíny.

Petzl ASAP

ASAP je najjednoduchší z tejto trojice. Pri bežnom pohybe používateľa ho automaticky nasleduje po lane a pri prudkom pohybe smerom nadol sa zablokuje. Používa ozubené blokovacie koliesko, ktoré sa pri prudkom pohybe zastaví a pritlačí lano medzi koliesko a telo zariadenia. ASAP nemá funkciu LOCK a na rozdiel od ASAP LOCK sa nedá vybrať z lana bez rozpojenia pripojenia zariadenia.

Petzl ASAP LOCK

ASAP LOCK má rovnaký základný princíp ako ASAP, ale pridáva funkciu LOCK, ktorou môže používateľ zariadenie zablokovať v určitej polohe. To umožňuje skrátiť potenciálnu dĺžku pádu a udržať lano napnuté napríklad pri práci vo veternom prostredí.

ASAP LOCK má zároveň bezpečnostné západky a spojovacie rameno, ktoré zjednodušujú manipuláciu pri prechádzaní medziľahlými kotveniami a znižujú riziko pádu zariadenia. Na rozdiel od obyčajného ASAP sa dá nainštalovať a vybrať z lana bez odpojenia karabíny.

Zjednodušene:
ASAP = najľahší a najjednoduchší z trojice, bez funkcie LOCK.
ASAP LOCK = ASAP s funkciou LOCK a pripájaním na lano bez odpojenia z karabíny
FUSE = alternatívna konštrukcia s neozubeným blokovaním, funkciou pracovného zaistenia (Lock) a pripájaním na lano bez odpojenia z karabíny.

Pri výbere je potrebné aby bola celá zostava certifikovaná tak ako určil výrobca – zachytávač, tlmič a pripájacie karabíny, nie iba samotný zachytávač.

Je Edelrid FUSE šetrnejší k lanu ako Petzl ASAP?

FUSE má konštrukčne odlišný spôsob blokovania lana. Používa neozubený blokovací segment, zatiaľ čo Petzl ASAP používa ozubené koliesko. EDELRID práve absenciu ozubenej vačky uvádza ako dôvod, prečo je FUSE šetrnejší k lanám a znižuje ich opotrebovanie.

Pri FUSE sú navyše spúšťací mechanizmus a samotný blokovací mechanizmus konštrukčne oddelené. Pri prudkom zrýchlení spúšťací mechanizmus aktivuje blokovanie, ktoré pritlačí lano neozubenou čeľusťou. Pri ASAP sa pri zablokovaní do lana opiera ozubené koliesko.

To však neznamená, že FUSE za každých okolností poškodí lano menej ako ASAP. Skutočný vplyv na lano závisí aj od typu a konštrukcie lana, jeho priemeru, stavu, zaťaženia a spôsobu použitia. Samotný konštrukčný princíp FUSE však dáva predpoklad šetrnejšieho blokovania, najmä pri opakovanom používaní.

Preto je presnejšie hovoriť, že FUSE má konštrukčne šetrnejší spôsob blokovania lana, nie že každé lano bude s FUSE vždy vykazovať menšie poškodenie než s ASAP.

Aký je rozdiel medzi Edelrid TREEREX II a Teufelberger treeMOTION Pro X?

Oba sú profesionálne arboristické postroje, ale konštrukčne ponúkajú trochu iné riešenia. TREEREX II ponúka veľkú variabilitu nastavenia lanového mostíka a možnosť doplniť samostatný SRT mostík. treeMOTION Pro X ponúka veľmi široké možnosti nastavenia a rozsiahly systém vymeniteľných častí.

Vlastnosť	Edelrid TREEREX II	Teufelberger treeMOTION Pro X
Bedrový pás	široké polotuhé polstrovanie, 3D Vent	polstrovanie chrbta a nôh, dvojité nastavenie pásu
Lanový mostík	nastaviteľný mostík + viac možností konfigurácie	dlhý + krátky mostík
SRT	možnosť doplniť SRT BRIDGE	konfigurácia s dvojitým mostíkom
Prispôsobenie postavy	3 veľkosti	3 veľkosti
Pútka na vybavenie	4 veľké pútka + ďalšie pripájacie body	viacero úchytov na vybavenie
Vymeniteľné časti	dostupné náhradné diely a mostíky	dostupné náhradné diely a mostíky
Ďalšie riešenia	veľké šikmé D-krúžky, NFC	rýchlospony COBRA, dvojité mostíky, otvoriteľný bočný krúžok

TREEREX II je zaujímavý najmä konštrukciou lanového mostíka. Výrobca ponúka viac možností konfigurácie a samostatný SRT BRIDGE pre prácu na jednoduchom lane. Široké polotuhé 3D Vent polstrovanie rozkladá zaťaženie a zároveň umožňuje odvetranie. Veľké šikmé D-krúžky sú umiestnené tak, aby poskytovali voľnosť pohybu a menej sa dostávali do kolízie s ostatnými bočnými pripájacími bodmi.

treeMOTION Pro X je postavený viac na presnom prispôsobení postavy a modularite. Má dvojité nastavenie bedrového pásu, rýchlospony COBRA a dva mostíky – dlhý a krátky. Teufelberger zároveň uvádza 10 vymeniteľných častí, medzi ktoré patria mostíky, nohavičky, spojenie bedra s nohami alebo polstrovanie.

Prakticky podľa použitia:

Pri TREEREX II sa v dostupných používateľských hodnoteniach opakuje pohodlie, nízka hmotnosť a dobrý pocit pri zavesení.

Pri treeMOTION Pro X sa v používateľských skúsenostiach opakuje najmä komfort pri celodennom lezení, dobré prispôsobenie postavy a možnosť postroj výrazne individualizovať.

Rozdiel je teda citeľný aj v prístupe k nastavovaniu. TREEREX II môže vyžadovať viac času na prvotné nastavenie, ale po správnom prispôsobení používatelia oceňujú jeho pohodlie a voľnosť pohybu. treeMOTION Pro X má viac možností individuálneho nastavenia a práve možnosť dlhodobo si postroj prispôsobovať je jednou z jeho často spomínaných vlastností.

TREEREX II je určený pre arboristu, ktorý chce variabilnú konfiguráciu mostíka, dobrú oporu pri dlhom zavesení a možnosť SRT konfigurácie. treeMOTION Pro X môže byť zaujímavejší pre používateľa, ktorý chce veľmi presné nastavenie postroja, veľa možností individualizácie a dlhodobú servisovateľnosť jednotlivých častí.

Môžem použiť Edelrid lano so zlaňovacou brzdou alebo zachytávačom iného výrobcu?

Áno. Lano a zariadenie nemusia byť od rovnakého výrobcu. V praxi sa pri výbere rieši najmä správny priemer lana, jeho typ (statické/dynamické) a kompatibilita s konkrétnym zariadením.

Dôležité je, aby malo lano správny priemer a vlastnosti pre dané zariadenie a aby zodpovedalo požiadavkám výrobcu uvedeným v návode na používanie.

Pri certifikačných skúškach môže byť zariadenie skúšané s konkrétnym typom alebo modelom lana. To však samo o sebe neznamená, že v bežnom používaní možno použiť iba toto konkrétne lano. Rozhodujúce sú požiadavky na kompatibilitu uvedené výrobcom zariadenia v návode na používanie, najmä typ a priemer lana.

Čo je SPLY záplet a aké má výhody oproti iným zápletom arboristických lán?

SPLY je špecifický spôsob splietaného ukončenia lana vyvinutý spoločnosťou Edelrid. Jeho hlavnou výhodou je veľmi kompaktné a štíhle oko, ktoré sa ľahšie prevlieka cez arboristické zariadenia.

Na rozdiel od klasického splietaného oka má SPLY minimálne zväčšenie priemeru v mieste zápletu, takže oko sa dá jednoduchšie pretiahnuť cez rôzne kladky, blokanty a ďalšie zariadenia bez nutnosti prevliekať celé lano od konca.

SPLY má zároveň špecifickú konštrukciu, pri ktorej nosná časť jadra pokračuje aj do oka. Záplet je zaistený farebne označeným identifikačným vláknom, ktoré je votkané do jadra lana. Pri konštrukcii SPLY sa toto vlákno využíva aj na zaistenie zápletu, takže nie je potrebné klasické dodatočné prešitie, ktoré sa používa pri bežných zápletoch. Výsledkom je tenšia a kompaktnejšia konštrukcia oka.

Praktickou výhodou je preto najmä kompaktné oko, jednoduchšia manipulácia a lepšia priechodnosť cez arboristické vybavenie. SPLY však nemožno automaticky označiť za pevnejší záplet než všetky ostatné typy – jeho hlavný prínos spočíva predovšetkým v jeho konštrukcii a praktickom použití.

Vyrába Edelrid laná v Nemecku?

Áno. Edelrid má vlastnú výrobu lán v Isny im Allgäu v Nemecku. Zároveň má od roku 2023 vlastnú výrobnú prevádzku aj na Slovensku v Žiline.

Tá vznikla prevzatím slovenského výrobcu lán ŽILMONT a dnes funguje ako EDELRID Slovakia s.r.o.. V Žiline sa vyrábajú laná, popruhy a ďalšie textilné výrobky.

Edelrid teda dnes vyrába laná v Nemecku aj na Slovensku. Konkrétne miesto výroby závisí od výrobku a jeho výrobnej línie, preto sa dnes už nedá všeobecne povedať, že všetky laná EDELRID pochádzajú iba z Nemecka.

Čo znamená indikátor opotrebovania a indikátor zachytenia pádu na bezpečnostných postrojoch Edelrid?

Pri niektorých bezpečnostných postrojoch Edelrid sa používajú dva rôzne typy indikátorov, ktoré upozorňujú na odlišné situácie.

Indikátor opotrebovania tvoria červené polyesterové vlákna umiestnené vo vnútri nosných popruhov. Pri nadmernom opotrebovaní, napríklad v dôsledku oderu alebo poškodenia popruhu, sa začnú červené vlákna objavovať na povrchu. Je to upozornenie, že nosný popruh je poškodený a postroj treba vyradiť a nahradiť.

Indikátor zachytenia pádu má inú funkciu. Pri vybraných modeloch EDELRID je umiestnený v zadnej časti postroja a po zaťažení nad 6 kN sa v kontrolnom okienku objaví červený indikátor. Ten upozorňuje, že postroj bol vystavený zaťaženiu zodpovedajúcemu aktivácii indikátora a treba ho okamžite vyradiť z používania a postupovať podľa návodu výrobcu pre kontrolu alebo vyradenie postroja.

Dôležité je preto vedieť, čo červená farba na postroji znamená. Červené vlákna v popruhu signalizujú jeho nadmerné opotrebovanie, zatiaľ čo červený indikátor v kontrolnom okienku môže signalizovať zachytenie pádu alebo prekročenie stanovenej zaťažovacej úrovne. V oboch prípadoch postroj nemožno ďalej bežne používať bez posúdenia podľa pokynov výrobcu.

Ktoré statické lano EDELRID je najlepšie na prácu vo výškach?

EDELRID ponúka viacero statických lán a každé je určené na trochu iný spôsob použitia. ENDURO STATIC je univerzálne lano s dobrou manipuláciou, PERFORMANCE STATIC ponúka vyvážené vlastnosti a priaznivú cenu a STATIC LOW STRETCH je zaujímavé najmä tam, kde je prioritou veľmi nízka prieťažnosť.

PROSTATIC SYNCTEC predstavuje konštrukčne prepracovanejšie lano určené na profesionálne použitie, ktoré ide nad rámec bežných statických lán. Jeho konštrukcia SyncTec spája jadro a oplet do jedného funkčného celku, čím zvyšuje stabilitu lana pri používaní a obmedzuje posúvanie opletu voči jadru. Výsledkom je lano s presnejším a stabilnejším správaním pri intenzívnom používaní, ktoré je vhodné najmä pre náročné aplikácie v lanovom prístupe.